文|香港新闻社日本分社 蒋 丰
中国驻大阪总领事薛剑日前在大阪举行的中国国庆招待会上表示,日本已经成为“反华厌华方面特殊的世界冠军”。此言一出,迅速成为日本媒体关注的焦点。
这句话的份量,当然很重。但是,如果舆论只围绕“世界冠军”四个字讨论中国外交官说话是不是太尖锐,恐怕会忽略一个更值得思考的问题:为什么一位长期研究日本、长期从事对日外交的中国“知日派”外交官,会把话说得这样重?
可以这样说,薛剑是一位典型的“知日派”外交官。他毕业于北京外国语学院日语系,1995年开始在中国驻日本大使馆工作,此后长期从事对日外交。对日本的政治、社会、历史与民情,他并非隔岸观火。正因如此,日本社会过去形成的一种认识现在也许需要修正:似乎中国来的外交官越“知日”,就应该越能够“理解日本”,越会照顾日本的感受,甚至越容易在中日关系摩擦中放低姿态。
日本的这种期待实际上把“知日”误解成了“迁就日本”。真正的“知日”,首先意味着更加全面地认识日本。既知道日本社会积极、友善的一面,也了解其中长期积累的历史认识问题、对华偏见以及安全政策变化。懂日本,不等于在国家利益和原则问题上少说话;恰恰可能因为懂得更深,所以更清楚哪些问题必须说透、点破。
而如果只把薛剑概括为一个“说话很冲”的外交官,同样会失之片面。从中国驻大阪总领事馆公开资料可以看到,薛剑履职期间大量时间实际上投入了中日地方和民间交流。他曾表示,履职三年多走遍领区2府12县,到过县厅议会,也走进田间地头、学校和寺院;总领馆还开展佛教、书法、盆栽等文化交流,组织日本各界特别是青少年访问中国。2024年,总领馆打出“看中国、游中国”的口号,希望日本普通民众亲自认识现实中国;今年又进一步提出“中日友好人民行动”,强调“民间先行、以民促官”。
这就形成了一个值得日本社会重新认识的外交形象:一方面,薛剑总领事对日本的对华政策和社会认知提出非常尖锐的批评;另一方面,他又不断走进日本地方社会,希望扩大两国民众的直接接触。事实上,这两者并不必然矛盾。
近年来,一些日本舆论习惯用“战狼外交”概括中国外交官的强硬言论。但如果把薛剑总领事数年来在西日本地区开展的大量民间交流放在一起观察,仅用这一个标签,很难完整解释他的外交实践。
如果一定要寻找一个概念,也许可以称之为一种“睦日外交”。所谓“睦日”,不是讨好日本,更不是在原则问题上退让,而是把维护中日关系本身视为重要目标。该批评的时候批评,该交流的时候交流;对影响两国关系政治基础的问题不回避,同时又不放弃地方交流、青年交流和民间友好。
1972年中日邦交正常化以来,两国老一辈政治家开创战后中日关系新局面,本来也不是因为两国不存在历史纠葛和现实分歧,而是在正视这些问题的基础上确认和平友好的政治方向。今天真正值得警惕的,是日本越来越习惯从“安全威胁”的视角认识中国,而中国社会又越来越从“反华敌意”的视角观察日本。两国一旦都只从对方最负面的部分来解释对方,中日关系就很容易陷入敌意不断自我强化的循环。
因此,“反华世界冠军”当然是一句尖锐的话。但日本社会真正需要思考的,也许不仅是一个中国外交官为什么说得如此尖锐,而是:一个在日本工作多年、走遍西日本2府12县、不断同日本地方社会和普通民众接触的“知日派”外交官,为什么会认为今天的中日关系已经到了必须把话说到这种程度的时候?
理解这一点,也许比争论“世界冠军”四个字是否刺耳,更接近问题的实质。这,才是“世界冠军”所显示出的中日关系危险温度。
香港新闻社
有视界·有世界