
《我爱桃花》剧照。
由香港北京社团总会主办、龙马社出品的话剧《我爱桃花》,27日晚在西九文化区自由空间大盒举行香港首演。作品由张国立执导并主演,邓婕、欧阳奋强等多位87版电视剧《红楼梦》演员联合参演,将古代故事与现代人的情感困惑交织呈现。香港北京社团总会会长施荣怀及该剧出品人姚怡接受访问时均表示,希望以演出促进京港文化交流,未来将把更多内地优秀剧目带到香港,并推动两地共同创作。
文化体育及旅游局局长罗淑佩在开幕仪式上致辞表示,今次话剧前辈与新秀同台,“把戏剧薪火代代相传,实在意义非凡”。她期待更多内地佳作来港并走向世界。特区政府将积极回应国家“十五五”规划,并于10月举办第二届香港演艺博览,促进业界交流。
香港北京社团总会会长施荣怀致辞表示,总会两年前曾促成话剧《断金》来港演出,当时反响热烈,“一票难求”。今次再将《我爱桃花》带到香港,是希望延续两地之间的文化交流。他指出,内地有不少优秀的经典话剧,但过往来港演出的相对较少;京港两地在传播中华优秀传统文化方面,有许多可以互相借鉴、互相促进之处。
谈及今次演出的特点,施荣怀介绍,《我爱桃花》的故事与87版电视剧《红楼梦》并无关系,但演出阵容包括张国立、邓婕及多位87版《红楼梦》演员。“对很多人来说,这是一段近40年前的回忆、荧幕的记忆,能够勾起很多美好的回想。”他希望这次演出既能唤起老观众的情怀,也为京港文化交流“添砖加瓦”。
施荣怀亦表示,北京与香港在文化中心、国际交往中心等城市定位上有相通之处,希望藉助香港的国际化优势推动文化交流,“把我们国家的优秀传统文化带到全世界去。香港很国际化,我们通过这些平台,努力讲好中国故事,讲好香港故事。”
龙马社负责人、《我爱桃花》出品人姚怡受访表示,龙马社不少作品均在深圳孵化。其中,根据“西部歌王”王洛宾生平及音乐创作的《情歌》,早前已完成北京、上海、广州、深圳及新疆等地的演出;中文版话剧《肖申克的救赎》则由11个外籍演员以普通话演出,在不同城市演出时均反响热烈。“像这些好作品,我们都希望陆续带到香港来演出。”
姚怡上周末亦到上海文化广场,观看由西九文化区与香港话剧团联合制作的粤语音乐剧《大状王》。她表示,演出一票难求,虽然部分内地观众可能面对语言障碍,但作品仍深受欢迎。“我觉得好作品是跨地区的。无论在内地、香港,甚至全世界,观众都会喜欢好作品。”她亦希望,以后与香港话剧团“能有更多学习和交流的机会”。
参与开幕仪式剪彩的主礼嘉宾亦包括西九文化区管理局行政总裁冯程淑仪,香港北京社团总会常务副会长杨莉珊、李冠谊、洪明基,以及副会长李莉、张堃。
(大公文汇全媒体记者郭悦盈、实习记者杨沐颐报道)
香港新闻社
有视界·有世界