繁体版
文化 / 正文

旅英舞蹈家黄羚:优雅舞姿让中国文化流动英伦

香港新闻社2月26日讯 2026年农历新年前夕,伦敦威斯敏斯特大厅华人舞蹈艺术团“黄鹂舞集.实验舞团”,受邀参与伦敦大型春节晚会,以原创群舞《朝克图·万马八骏》亮相舞台,十四位舞者共同完成一段蒙古族题材的开场演出。被称为伦敦“春晚”新春晚会融合AI舞美概念,象征科技与传统的盛会,也为中国舞蹈在英国艺术交流提供了崭新的语境。

文|纪硕鸣

2026年农历新年前夕,伦敦威斯敏斯特大厅华人舞蹈艺术团“黄鹂舞集.实验舞团”,受邀参与伦敦大型春节晚会,以原创群舞《朝克图·万马八骏》亮相舞台,十四位舞者共同完成一段蒙古族题材的开场演出。被称为伦敦“春晚”新春晚会融合AI舞美概念,象征科技与传统的盛会,也为中国舞蹈在英国艺术交流提供了崭新的语境。

英国华人舞蹈艺术团“黄鹂舞集”由旅英舞蹈家黄羚创建,这是她在北京的舞蹈工作室及舞蹈品牌的英国延续。从中国古典舞到伦敦当代舞台,这位来自中国的舞者,在伦敦这座多元文化交织的国际都市,以舞蹈为语言,悄然搭建起一座连接中西文化的桥梁。

黄鹂舞集.实验舞团受邀演出

黄羚是一位在中国接受完整古典舞与民族舞训练、又在伦敦完成现代舞硕士学业的青年舞蹈艺术家、黄鹂舞集创办人。她的故事,既关于个人的艺术探索,也关于中国传统文化如何在海外被认可、被看见、被理解。

十六年中国舞奠定“向外走”功底

童年的黄羚就与舞蹈结缘。她六岁起便接受系统而严格的中国古典舞与民族舞训练。从基本功到舞台表演,从地方民族舞蹈语汇到中国古典身韵,她一路走过标准而传统的中国舞教育体系,直至完成本科学业。这段长达十六年的训练,为她奠定了扎实的体形基础与文化根基。

然而,真正促使她做出改变的,并非对传统的否定,而是对舞蹈更大可能性的好奇。大学毕业后,她在北京从事舞蹈相关工作近十年,逐渐在网络与国际舞台上接触到现代舞作品。“我第一次真正意识到,舞蹈不只是形式与技法,也可以是思想、身体与文化的碰撞。”在她看来,现代舞所代表的,是一种更为开放、多元、鼓励突破的艺术语言。

期间,黄羚获奖无数,在大学就学时就在“中国桃李杯舞蹈大赛”中获堪称中国舞蹈界奥斯卡奖的“文华奖”。这在当时,对每一位学舞蹈的舞者来说是最高殿堂了。 第十届桃李杯比赛中,黄羚参与的藏族舞蹈作品“天界牧女”获得二等奖。 她获得过金凤杯的一等奖、为北京德茂中学排练“秀色校园”获一等奖等、“黄鹂舞集.实验舞团”一个古典舞的群舞拿了“舞蹈世界”的特金奖等等。黄羚已经从一个舞者成表为舞蹈教师、编导。从拿舞蹈的表演奖到指导教师和编导奖。 

即使有如此成就,她还是觉得,“自己的人生和专业都需要一个新的节点。”于是,在积累多年教学与创作经验、在获奖无数之后,黄羚选择出国来到伦敦,攻读以舞蹈表演与创作为核心的硕士学位。

给舞者更为广阔空间的伦敦空间

为何是伦敦?在黄羚眼中,这座城市的吸引力不仅在于其艺术资源,更在于其包容与思想的开放。“在这里,创作不会被预设边界。老师首先会问你:你想研究什么?你关心什么?你想表达什么?”这种以学生为主体、鼓励发散思维的教学方式,让她深刻感受到中西舞蹈教育理念的差异。

伦敦给予舞者更为广阔的空间

在研究生课程中,她系统接触了现代舞的肢体语言、创作方法与舞台观念。无论是发力方式、动作逻辑,还是音乐选择与编排结构,都与她熟悉的中国舞体系截然不同。这种差异并未让她迷失,反而促使她重新审视自身的文化背景,思考如何在传统与当代之间建立属于自己的创作语言。

“伦敦给我的最大感受,是自由。”她说,“这种自由不是没有根,而是让你更清楚地知道,自己从哪里来,又想走向哪里。”这样的环境对一个创作者极为难得,给予舞者更为广阔的空间。

事实上,赴英留学之前,黄羚已于2019年在北京创立个人舞蹈工作室,并建立了自己的舞蹈品牌与团队。这份创业经验,成为她日后在伦敦发展的重要基础。

来到英国后,她很快意识到,海外对中国文化有着强烈而真实的情感需求。无论是留学生、陪读家庭,还是早年移民的华人群体,都渴望与自身文化重新连结。而英国不少家庭培养孩子多元化艺术感受,也对中国舞蹈感兴趣。

让中国舞能在海外“站得住”

2024年,她开始在伦敦教授中国传统舞蹈课程,学员人数逐渐增加。2025年,“黄鹂舞集”伦敦分团正式成立。

“黄鹂舞集”伦敦分团成立

舞团成员背景多元:有留学生、职业人士、全职妈妈,也有早年移民英国的华人。她对舞团设有明确门槛,既要求舞蹈基础,也重视文化认同——“我们希望把真正理解、热爱并愿意推广中国舞的人聚在一起。”从春晚舞台到校园课堂,黄羚认为,舞蹈也是公共服务

成立半年来,“黄鹂舞集”已活跃于多个文化场合。除了大型演出,舞团亦频繁走入英国本地学校,参与文化交流与艺术教育活动。从小学到中学的课后俱乐部,黄羚带领舞者先示范、再教学,让不同文化背景的孩子通过身体,直接感受中国舞蹈的节奏与美感。

2025年7月,黄羚和学生爱邀爱丁堡艺术节“中国文化艺术统筹”的开幕式作表演;2025年10月,爱邀爱丁堡的中秋的市集独舞。在她看来,这正是舞蹈作为文化公共服务的价值所在。 

以“傩舞”对话世界 

在舞团之外,黄羚的个人创作同样引人注目。她的独舞作品取材于中国非物质文化遗产——傩文化。这一源自贵州山区的古老祭祀舞蹈,以面具为核心意象,象征人与神、信仰与现实的转换。“戴上面具是神,摘下面具是人。”她希望透过舞蹈,探讨人在困境中对信念的依托。

该作品已受邀于伦敦艺术空间与展览中演出。未来,她计划将其扩展为五至六人的小型舞剧,并参与英国及欧洲的艺术节与舞蹈竞赛,让中国传统文化在当代语境中被重新诠释。

优雅舞姿让中国文化流动英伦

谈及未来,黄羚的目标清晰而坚定。她希望,中国舞蹈不仅作为“异国风情”被短暂观看,而是能在伦敦这座世界舞台上长久立足,成为被尊重、被理解的文化存在。“我希望有一天,人们一提到伦敦的华人舞蹈,就会想到我们。”

在身体的流动之间,在教学与创作之中,黄羚正以舞者的方式,回应一个更大的命题——文化如何跨越边界,被世界真正看见。

责任编辑:王兰兰
延伸阅读

香港新闻社

有视界·有世界

习近平听取李家超述职报告

李家超邀社区客厅家庭礼宾府开派对 共度温馨圣诞

日媒:丰田决定在上海建厂 生产100%电动汽车

全球南方9国明年正式成为金砖伙伴国

李家超分享礼宾府圣诞装饰 祝愿平安喜乐

香港国安处通缉钟剑华等6人 悬赏100万

邓炳强:将向法庭申请没收许智峰犯罪得益 市民不应与潜逃者有任何金钱瓜葛