《联合国可转让货物单证公约》应运入市

香港新闻社8月26日深圳电 8月24日下午，国际商会青年仲裁与替代性争议解决论坛2026年深圳主题活动在深圳南山国际仲裁大厦举行。论坛由新加坡立杰律师事务所深圳代表处主办，以《联合国可转让货物单证公约》为视角，邀请最高人民法院民事审判第四庭主审法官欧海燕、新加坡立杰律师事务所资深合伙人Toh Kian Sing SC出席发表主题演讲并与律师互动涉外法治系列要点。

主礼会上，ICC北亚地区仲裁与替代性争议解决副主任贺薇蓉通过线上视频致开幕辞，介绍国际商会及本次论坛召开的重要意义。据介绍，国际商会（ICC）创立于1919年，通过制定规则和惯例，如国际商会贸易术语解释通则、原产地证书等，解读政策及从事仲裁、替代性争议解决，致力于在联合国促进经济繁荣，维护和平发展。ICC－YAAF已拥有21000多名会员的专属网络，面向40岁及以下的个人。国际商会、联合国亚洲及太平洋经济社会委员会、国际货运代理协会联合会和全球托运人论坛日前联合发布了《联合国可转让货物单证公约》（FAQ）。

会上，最高人民法院民事审判第四庭主审法官欧海燕以“《联合国可转让货物单证公约》从哪里来，到哪里去”为题，以重庆铁路提单案例判决分析可转让货物单证公约提案的逻辑链条与国贸必要考量，从可转让货物单证（NCD）的三个主要特征明确NCD的签发和转让与货物的实际交付具有同等效力，持单人如同运输合同当事人，获得运输合同下的一切权利；并提及与多方协调国贸规则谈判响应联合国商业创新，推动了《联合国可转让货物单证公约》于去年12月15日在联合国大会通过，中国将于今年10月26日在阿克拉首批签署，联合国届时将十国签署公约定名为《阿克拉可转让货物单证公约》，目前中国COSCO航运与大连海事大学正式发布《可转让货物单据示范文本》，行业对于货物单证的理解与运用须在实务中进一步探讨。

新加坡立杰律师事务所资深合伙人Toh Kian Sing SC以“中国企业怎样参与国际海事海商争议解决和国际仲裁”为题，从律师与仲裁员视角介绍国际商事诉讼实践问题、国际商事仲裁路径等7个方面专业剖析涉外涉案，为企业出海提供护航力量。

会上嘉宾就国家层面立法、仲裁知情权与司法协同的重要出发点展开互动。（黄翠珍）