繁体版
国际 / 正文

歌舞史诗剧《落雨大》悉尼首演 讲述澳华百年奋斗故事

香港新闻社6月29日悉尼电 一曲“落雨大,水浸街”的粤语童谣,28日晚在悉尼Marana Auditorium剧场响起,台上台下近千名观众中,有人轻声跟唱,有人悄悄拭泪。

香港新闻社6月29日悉尼电 一曲“落雨大,水浸街”的粤语童谣,28日晚在悉尼Marana Auditorium剧场响起,台上台下近千名观众中,有人轻声跟唱,有人悄悄拭泪。这部历时两年创排的大型原创歌舞史诗剧《落雨大》,用两个小时的时空穿梭,将澳洲华人百余年的悲欢离合浓缩于一方舞台。

当晚的演出以一段苍凉的画外音拉开序幕,伴随着矿镐敲击岩壁的声响,舞台灯光渐亮,淘金矿工佝偻的身影在幽暗的矿洞中缓缓显现。第一篇章“梦回淘金路”中,音乐情景剧《矿洞寻金》以极具张力的肢体语言和原生态的民歌旋律,再现了1854年广东四邑华人远赴维多利亚矿区淘金的艰难岁月。矿工们挥汗如雨、弯腰凿石的身影与突然袭来的山洪形成强烈戏剧冲突,当主人公陈阿牛为标记金矿脉不幸罹难时,观众席一片寂静。原创歌曲《淘金之路》随之响起,饱含苍凉的旋律令不少观众为之动容。紧随其后的舞蹈《落雨大》,编导将粤语童谣的旋律转化为肢体语言,舞者手持雨伞在舞台上形成流动的蓝色波浪,以极具岭南韵味的表现手法,完成了对童谣意境的当代诠释。

第二篇章“文化多元韵”的画风骤然转变。情景音乐剧《顺德餐厅》将舞台化为一座充满烟火气的中餐馆,留学生与打工老乡相遇,乡音笑语间,在异国他乡传递着朴素的温情。演员们用粤语、普通话和英语交织的对话,生动还原了悉尼华人社区日常生活的真实质感。当剧中人讲述签证逾期无法归国、错过至亲最后一面的隐痛时,观众席传出低低的叹息声。随后,舞台转入“海滨公园春节联欢会”场景,《国色》《故乡是北京》《茉莉花》《七月的草原》《希拉草原》《江南谣》等十余个歌舞节目轮番登场。旗袍与蒙古袍交相辉映,新疆舞的欢快旋转与藏族舞的沉稳律动交替呈现,来自中国不同地域的民族舞蹈在同一方舞台上绽放异彩。中国国家一级演员李仁义登台朗诵诗篇《将进酒》,铿锵之声将盛唐气象带入悉尼夜空。

第三篇章“和谐创未来”以合唱收束全篇。黄河合唱团与悉尼传奇之声合唱团共同唱响《古恩河往事》《我是澳大利亚人》及《我的深情为你守候》。当悉尼歌剧院著名女高音歌唱家翟慧娟的歌声在剧场中回荡,全场观众屏息凝神,她的高音清澈而富有穿透力,将全剧的情感推向最高潮。合唱团身后,舞者手持象征中澳两国色彩的绸扇缓缓展开,舞台光影交织成一片温暖的金色。

该剧以粤语童谣《落雨大》为情感线索,分为“澳华渊源·梦回淘金路”“澳华情深·文化多元韵”“澳华憧憬·和谐创未来”三大篇章。总编导徐东在采访中表示,这部戏的起点源自一次偶然触动。几年前他在一家餐厅偶遇一位已是第三代华裔的广东籍老人,对方随口哼起从祖母那里学来的童谣《落雨大》。他感慨道:“这不是一首歌,这是一条文化的脐带。”主创团队为此查阅大量十九世纪华人淘金矿工的家书与口述史料,试图编织一部属于澳洲华人的集体记忆。

中国驻悉尼总领馆文化参赞出席当晚活动并代表总领馆致辞。他说,这部剧讲述了华人先辈远渡重洋、扎根澳洲的艰辛历程,以及当地华人奋发向上、融入多元社会的时代风范与进取故事,内容真实而感人地呈现在舞台上。这不仅是一场视听盛宴,更是一次历史回望与文化传承,记录历史、启迪后人。

他表示,驻悉尼总领馆乐见并积极支持所有有助于促进中澳两国及两国人民相互了解和友谊的文化项目,尤其像这种有深度、有温度、有情怀的文化项目。相信这样的作品不仅增强了华人社区凝聚力,也为澳大利亚多元文化增添了独特的中国色彩。他衷心预祝《落雨大》首演圆满成功,祝所有演职人员再创佳绩,也祝在座各位观演愉快、收获感动。

该剧由澳洲黄河演艺机构主办,悉尼华人艺术家协会出品,圣乔治社区联盟承办,澳洲海之梦文化艺术中心协办。乔治河市议员刘娜心担任总统筹,活动获乔治河市政府场地资助计划支持,由TriVesta冠名赞助。十余个艺术团体、两百余位演职人员参与演出,其中没有一位职业影视演员,所有角色均由悉尼本地华人艺术团体成员担纲。澳洲黄河演艺机构董事长陈丰表示:“我们没有强大的资本背景,但我们有对文化的热爱、有对历史的敬意、有对华人精神的责任。”总统筹刘娜心说:“文化认同不是抽象概念,它体现在一个个具体故事里,体现在舞台上演员的眼泪和观众的笑容里。”

演出谢幕时掌声持续良久。全体演职人员依次登台,两百余位演员的身影站满了整个舞台,台下观众起身鼓掌,掌声如潮水般一波接一波。有观众对记者说:“我妈是广东人,我从小听她唱《落雨大》。今晚听到合唱,我忽然理解了为什么这首歌能传这么久——因为它唱的不只是雨,是一种无论在哪里都要活下去的力气。”

从1854年维多利亚矿区的雨夜,到2026年悉尼剧院的灯火通明,《落雨大》完成了一次文化记忆的闭环。正如演出开场画外音所言:“一首童谣,唤醒百年记忆;一段历史,见证澳华风雨;一部史诗,礼赞奋斗精神;一代华章,共筑多元未来。”

责任编辑:朱怡娜
延伸阅读

香港新闻社

有视界·有世界

习近平听取李家超述职报告

李家超邀社区客厅家庭礼宾府开派对 共度温馨圣诞

日媒:丰田决定在上海建厂 生产100%电动汽车

全球南方9国明年正式成为金砖伙伴国

李家超分享礼宾府圣诞装饰 祝愿平安喜乐

香港国安处通缉钟剑华等6人 悬赏100万

邓炳强:将向法庭申请没收许智峰犯罪得益 市民不应与潜逃者有任何金钱瓜葛