简体版
文化 / 正文

香港天籁敦煌乐团在京演出 奏响敦煌与故宫的千年和鸣

来自香港的音乐之声乘风而行,在京津大地上演一场跨越古今、融汇中西、联系文化的视听盛宴。

音乐会演出现场。(点新闻记者马静摄)

来自香港的音乐之声乘风而行,在京津大地上演一场跨越古今、融汇中西、联系文化的视听盛宴。香港天籁敦煌乐团带来的《敦煌与故宫对话:飞越文化二千年》——“万籁有声:《天籁,地籁,人籁》”音乐会4月首登京津,日前在北京天桥艺术中心精彩上演。香港青年演奏家对中国传统文化的精彩演绎令在座观众赞叹不已。

音乐会主题“天籁,地籁,人籁”灵感源于庄子的《齐物论》,曲目包括《大唐礼赞》、《供花手》、《阳关三叠》、《故宫》、《青花十二月》、《水鼓子》、《长沙女引》、《莫高精神》、《谢谢你的时间》。这些曲目用音乐连接具有1600年历史的敦煌洞窟和600年风华的北京故宫,通过音乐、文物和艺术叙述千百年来“天、地、人”之间的关系。

在“天籁”篇中,乐团以敦煌经变画、壁画和中国唐代古曲为素材和灵感,运用现代编曲手法进行润色演绎,描绘出唐代宫廷和佛界的庄严和神圣;在“地籁”篇中,乐团以独特的视角,用音乐演绎了故宫和大自然的四季变迁;在“人籁”篇中,乐团大胆运用西方巴洛克时期音乐的表现手法演绎敦煌古谱。

音乐会曲目均由香港天籁敦煌乐团的两位年轻驻团作曲家甘圣希和朱启扬创作。他们用现代编曲手法重新演绎古曲,与中华传统文化碰撞出新的火花。其创作灵感来自敦煌洞窟内的各类经变图与佛塑像,以及故宫各项文物、建筑及其背后的精彩故事。部分乐曲内容取材自敦煌藏经洞发现的25首古谱,并由多件仿古乐器演奏。音乐会还采用动画和视觉元素,让观众仿佛身临其境,感受到敦煌与故宫文化的魅力。

香港天籁敦煌乐团艺术总监暨驻团作曲甘圣希对记者表示,音乐在一百人心中就有一百种不同的看法和感受,希望观众听出不同的味道和意境。所谓“籁”就是投射、物我两忘的专注和投入,这是乐团的初衷,也希望乐团的音乐带给大家“万籁有声”的体验。他亦希望能让更多人听到属于香港的文化声音。

香港天籁敦煌乐团创办人暨荣誉团长纪文凤表示,这是一场演绎千年民族文化的音乐会,揭开了丝路音乐的神秘面纱,将古谱古乐用现代的方式呈现给观众,更展现了香港与丝绸之路文化的中西交融。她说,敦煌与香港拥有前世今生的因缘,两者都是融汇中西,交流中外的古今都会,并以二千年悠久的中华历史文化联系一起。因此,未来乐团将会继续用音乐说好“天籁”敦煌、“地籁”故宫和“人籁”人的故事,延续敦煌与香港如此特别的缘分,并以传承、守护及创新的精神,激发更多香港的年轻人加入到“文化守护者”的行列。

香港驻京办副主任阮慧贤表示,香港天籁敦煌乐团通过此次音乐会将他们对中国传统文化的热情传递给京津两地观众。观众不仅感受到敦煌和故宫的历史文化,也领略了香港青年音乐家的风采。期待有更多青年艺术家来内地交流演出。香港驻京办将继续发挥桥梁作用,为更多香港艺术团体搭建平台,鼓励他们通过不同的艺术形式讲好香港故事。

音乐会由香港天籁敦煌乐团及中演演出院线发展有限责任公司共同主办。自2019年以来,中演先后成功推动香港天籁敦煌乐团赴泉州、广州、海口等内地7个不同的城市进行巡演。音乐会4月26日还将在天津滨海演艺中心演出。

香港青年演奏家的精彩表演获得现场观众好评,北京市民肖先生带着正在学琵琶的女儿一起观看演出,他告诉记者,没想到香港青年对中国传统文化的精髓领会如此之深,在演绎中还融入全新的现代曲意,对中华传统乐器的演奏也能达到出神入化的境界,这些都值得内地艺术工作者借鉴和学习。

(点新闻记者马静北京报道)

责任编辑:米莱
延伸阅读

香港新闻社

有视界·有世界

立法会将于5月8日继续二读辩论《2024年拨款条例草案》

中国国务院督办河南大学礼堂火灾事故调查

陈茂波:香港积极支持亚开行工作 可多范畴高效连结资金项目

以哈谈判仍陷僵局 哈马斯要全面停火遭以方拒绝

习近平称赞法总理中文讲得很标准

中央惠港新措|今起“人才签”扩至京沪 持商务签注可留港14天

曾国卫:京港各具优势特色 冀深化合作协力推动爱国教育